Cisnes silbando y Eikev

No tengo historias personales esta semana, ni inspiración propia, así que recurro a Mary Oliver y a cosas que otros rabinos han dicho sobre la lectura de la Torá de esta semana.

Entonces, ¿de qué se trata?

Se trata de caminar en los caminos de Dios.

¿Qué significa eso?

Bueno, por un lado, significa abrir nuestros corazones (y nuestro país) al “extranjero”.

Significa que si somos prósperos, debemos responder con humildad.

Moisés les recuerda a los israelitas que sus logros no se deben únicamente a sus propios esfuerzos, sino que también son otorgados por Dios; Dios les dio el maná, por lo que siempre debemos estar agradecidos por la comida que tenemos.

También significa que nuestro éxito viene de la mano de otros que nos precedieron.

Tal vez significa recordar que “salir adelante por sus propios medios” no es algo que se pueda hacer, porque siempre hubo algo, alguien, que influyó o ayudó de alguna manera. Así que necesitamos políticas gubernamentales…

O significa que Kamala Harris reconozca que Hillary Clinton le allanó el camino, como lo hicieron muchas otras mujeres, si fuera elegida.

O como yo reconociendo que estas ideas que estoy compartiendo han sido influenciadas por otros rabinos y maestros en mi vida.

O que nuestras acciones tienen consecuencias, y que tenemos que cuidar nuestra Tierra, como dice específicamente la Torá nuevamente esta semana. (Así que necesitamos políticas gubernamentales…)

Y que tal vez la guerra y la matanza no conducen a la paz.

Los dejo con un poema de Mary Oliver llamado Cisnes silbantes:

¿Inclinas tu cabeza cuando rezas o miras

hacia arriba en ese espacio azul?

Elige, las oraciones vuelan desde todas las direcciones.

Y no te preocupes por el idioma que uses,

Dios sin duda los entiende a todos.

Incluso cuando los cisnes vuelan hacia el norte y hacen

tanto ruido, Dios seguramente está escuchando

y comprendiendo.

Rumi dijo que no hay prueba del alma.

Pero ¿no es el regreso de la primavera y cómo

brota en nuestros corazones una buena pista?

Sí, ya sé que el silencio de Dios nunca se rompe, pero ¿es eso realmente un problema?

Después de todo, hay miles de voces.

Y además, ¿no te imaginas (sólo lo sugiero)

que los cisnes saben tanto como nosotros sobre todo

el asunto?

Así que escúchalos y obsérvalos, cantando mientras vuelan,

toma de ello lo que puedas.

Shabat Shalom.

Juliet Elkind-Cruz

I am the Real Rabbi NYC because I will always be real with you. I am not afraid of the truth or of the Divine being present in all things. I bring you the beauty of Judaism while understanding and supporting you through the very real challenges—in your life and in the world. I officiate all life cycle events, accompanying you spiritually and physically. Maybe you’re spiritual but not religious, part of an interfaith family or relationship, need Spanish-speaking Jewish clergy, identify as LGBTQ, have felt rejected in Jewish spaces, are a Jew of Color or a Jew by Choice. Whatever your story, I want to hear it.

https://www.realrabbinyc.com
Previous
Previous

Nadar hacia el tiburón y R’eih

Next
Next

Hechos duros, Señoras de los gatos, y Devarim