Juliet the Rabbi; Coming from love, Keeping things real.

View Original

Especial de las Elecciones y Cuevas: Chayei Sara

Estoy segura de que cada uno de nosotros tiene nuestra historia, como la del 11 de septiembre: "¿Dónde estabas cuando ...?"

Pero esta vez se trata de lo que nos parece la elección más importante en la historia de Estados Unidos.

Muchos de nosotros soltamos un suspiro de alivio, gritamos de alegría, golpeamos cacerolas, saltamos arriba y abajo, bailamos en las calles.

Y derramamos muchas lágrimas.

Sé que lo hice yo por lo menos.

Ni siquiera sabía cuánto dolor estaba conteniendo mientras me comportaba como si tuviera todo bajo control.

La lectura de la Torá de esta semana comienza con dolor. Sara acaba de morir y Abraham, su compañero de vida, debe enterrarla. No están en casa por alguna razón, y supongo que está demasiado lejos para enviar su cuerpo (sin comodidades modernas).

Después de mucha negociación con los lugareños, Abraham adquiere una cueva para el entierro, y cuando termina el período de duelo, envía a su sirviente a buscar una esposa para su hijo Isaac al lugar donde nació y creció.

Los términos son muy específicos: a Isaac no se le permite, bajo ninguna circunstancia, regresar y vivir con la mujer si ella no accede seguir al serviente. El sirviente jura bajo amenaza de una maldición (la mano debajo del muslo del amo, un voto muy serio) que traerá a una mujer con él.

Naturalmente, al criado le preocupa no tener éxito. Abraham promete que un ángel de Dios guiará el camino y hará que su búsqueda sea un éxito.

Podríamos leer fácilmente este mandato como Abraham diciendo: “Mi familia y mi gente son superiores a estos lugareños; necesitamos mantener nuestra línea de sangre pura ".

Esta sería una lectura normal y correcta.

Sin embargo, hay otra forma de verlo. Abraham es el comienzo del camino de nuestro pueblo, alejándose de muchos dioses, hacia la Unidad de Dios, alejándose de la separación, hacia la Unificación.

Con esto llega el entendimiento de que todos somos iguales. La humanidad es Una. Y aunque apenas está recibiendo este mensaje y apenas comienza a comprender lo que esto significa, no permitirá que su familia regrese allí. Cualquier bien que provenga de su lugar de nacimiento debe llegar a una nueva tierra.

Abraham representa nuestra lucha continua con la separación contra la unidad.

Acabamos de atravesar --- espera un minuto, ¿lo hemos atravesado completamente?? --- un período muy difícil. Me voy a aventurar y adivinar que las últimas semanas, meses y años han involucrado el mayor estrés que hemos experimentado como raza, la raza humana, a nivel mundial—desde el principio de los tiempos.

Entonces, sí, muchos de nosotros colectivamente suspiramos con alivio el sábado pasado cuando oimos las noticias de quien seria el presidente en enero.

Pero muchos de nosotros no lo hicimos.

Y el dolor todavia sigue.

Estos últimos cuatro años mas la pandemia han puesto al descubierto la enfermedad que está en nuestro país y en nuestro mundo.

Y no pasó mucho tiempo después de la celebración inicial para darme cuenta de que quiero comenzar a decir que el titular perdió, no que Biden ganó.

Porque, ¿qué significa eso de ganar? Muchos de los votos para Biden fueron votos de protesta, en contra de algo que no queremos, al igual que Abraham no quiere que Isaac regrese. El no volver no representa realmente un cambio del status quo (anterior), en el caso de Abraham o en nuestra situación actual.

Se ha hablado mucho de nuestro "país dividido" y de la necesidad de unirnos para el bien del pais.

Pero, ¿es realmente la unificación de nuestro país lo que estamos buscando en este momento?

Claro, si la unificación significa que el racismo y la intolerancia desaparezcan y todos se dan cuenta de que todos somos iguales, entonces sí, no queremos un "país dividido".

Pero si la unificación significa trabajar junto con aquellos que no tienen ningún interés en tu bienestar y literalmente te quieren muerto, bueno, ese no es el tipo de unificación que buscamos.

Como escuché a un analista político y escritor en el programa de NPR, On the Media, el domingo pasado decir, ¿por qué trabajarías junto con alguien que quiere destruirte? Esto no quiere decir que no debamos tener esperanzas, pero no augura nada bueno para el tipo de cambio que buscamos.

Es un problema antiguo, esto que Abraham nos enseña: esas personas son diferentes y no son lo suficientemente buenas para mi hijo.

Pero también podriamos verlo de una manera positiva; al enviar a buscar una esposa desde su lugar de nacimiento, Abraham demuestra la voluntad de encontrar algo de su pasado para llevarlo al futuro, y Rebecca sabe esto instintivamente; ella toma la decision de dejar su hogar para un lugar nuevo y una vida nueva sin vacilación; la busqueda del siervo tiene exito.

Nosotros también debemos encontrar y llevar adelante lo bueno del pasado, como la sabiduría ancestral de nuestras culturas antiguas que se ha perdido.

Me parece interesante que la lectura de la Torá de la semana comienza con una cueva y termina con la misma; Sara está enterrada en una cueva al principio, y Abraham está enterrado con ella allí al final de la parashá.

Tampoco hemos salido de nuestra cueva todavía. No podemos engañarnos a nosotros mismos. Definitivamente no podemos volver a donde estábamos, realmente no hay vuelta atrás, y demasiada gente ha salido a buscar un cambio, un cambio real, durante estos últimos cuatro años.

Pero todavía hay mucha gente que no está recibiendo el mensaje de la Unificación con "U" mayuscula. Todavía estamos en la oscuridad.

Después de la muerte de Sara y después de que Isaac se casa, Abraham se vuelve a casar y tiene cinco hijos más. También aprendemos sobre los géneros futuros de Ismael. Estos niños se nombran y la línea continúa con los nietos en el futuro.

La vida continúa y seguimos avanzando, en el camino hacia la Unidad que Abraham nos puso cuando rompió los ídolos.

Y de la misma manera que oramos durante este período de prueba, ya sea por costumbre o realmente creyendo que el Universo podría escucharnos, tal vez podamos estirarnos y creer que hay ángeles que nos acompañan en el camino, tal como lo hicieron con el siervo de Abraham, hacia éxito en nuestra búsqueda.